В ноябре текущего года BitNovosti уже публиковали материал, посвященный деятельности проекта Bitnation, который вызвал оживленную дискуссию среди читателей и спровоцировал массу вопросов, которые я, как автор перевода, обещала переадресовать, непосредственно, автору проекта: Сьюзанн Тарковски Темплхоф.
Susanne: Рассказывай ту историю, которую хочешь рассказать. Мой код говорит сам за себя. Bitnation принадлежит мне также, как и тебе. Здесь нет лидеров.
Katerinafutur: Сьюзан, я начала рассказывать историю о Bitnation и чувствую себя ответственной за ее продолжение. Я не могу дать нашим читателям все ответы на их вопросы. Мне нужны детали.
Susanne: Итак, если в двух словах. Secure Scuttlebutt — это цепь сообщений. В сочетании с блокчейном и Эфириумом или корневой системой (биткойном) означает, что смарт-контракты могут обеспечивать подлинность информации, удобство использования для простых пользователей. Буквально выражаясь, блокчейн + смарт-контракты – это конец национальных государств.
Secure Scuttlebutt — это база данных не поддающихся подделке сообщений, оптимизированная для тиражирования в пиринговых протоколах. С помощью Secure-scuttlebutt можно создавать, постить, заверять цепочки сообщений с чьим –либо участием, транслировать их в сеть.
Не поддающиеся подделке – означает, что только автор сообщения может видоизменять его с помощью цифровой подписи. Эта особенность делает Secure-scuttlebutt удобной для пирингового применения. К тому же, эти сообщения легко зашифровать.
Katerinafutur: Как рядовые пользователи смогут защитить себя от посягательств традиционных госструктур?
Susanne: Pangea – вот ответ. Мы разработали новый протокол, который больше соответствует сегодняшнему дню.
* 15 декабря в slack-цепи Bitnation была опубликована пре-альфа-версия Pangea — пиринговой правовой системы, построенной на основе Secure Scuttlebutt и Эфириума. Личные сообщения всегда шифруются по двум каналам. Все данные хранятся на вашем диске, приложение работает в режиме офлайн. Это код с открытым источником, в любой момент можно осуществить форк или написать собственное приложение.
«Pangea — континент, построенный из цепочек сообщений и блоков, благодаря которым становятся возможны свободные коммуникационные связи между заинтересованными пользователями и группами лиц».
Katerinafutur: А что будет с собственностью?
Susanne: Для этого есть и будут смарт-контракты.
Katerinafutur: Следуют ли посольства Bitnation в разных странах мира местным законам?
Susanne: Это их личный выбор.
Katerinafutur: А что происходит, если они выбирают не следовать местным законам?
Susanne: Значит, они им не следуют. Мы стараемся помогать людям, вне зависимости от того, следуют ли они законам местных властей, или нет. В равной степени. Только так.
Katerinafutur: Но система принуждения все еще существует.
Susanne: Разве?
Katerinafutur: В моей стране очень даже существует. Поэтому Bitnation для нас — важный проект.
Susanne: Существенную часть моей жизни я работала на госучреждения. За этот период я нарушила больше законов, чем за всю свою осознанную жизнь.
Katerinafutur: Планируете ли вы провести в России такую же стипендиальную программу, как в Бразилии?
Susanne: К черту это, я не оратор, просто занимаюсь этим время от времени. Мое интервью для вас — новогодний подарок Сноудену. Всем привет!
Интервьюировала Katerinafutur
Росс Ульбрихт освободится из застенков ФБР, если станет гражданином bitnation и воспользуется Pangea?
Будет ли Джулиан Ассанж в безопасности, если переедет из посольства Эквадора в посольство Битнации? Защитят ли стены посольства Битнации от законного похищения (ареста и экстрадиции) американскими спецслужбами?
В ее сигарете точно не табак.
Мы придумали зашифрованный мессенджер!
Ну просто нет слов — полный бред.
опечатка в заголовке, bitNation
Дерзкая чика 🙂
Сучка еще та походу, в разных словасмыслах 🙂